CO129-274 - Public Offices & Others - 1896 — Page 416

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

3731 Hongkong

Hongling No 39 Your Six W. Betinam Kerng

axt

Mi Lucas 20. Feb fs

Sin

I have the honour to

for your information

4:0

I enclose copy of correspondence with J? Ayres from which

You will learn that he is returning to Hongkong for one year's further service after which he will retire.

S" Ayres 8 Feb To ✡ Ayres 18 Feb D'Ayres 19/06

2 crafts

Edit History

2026-05-28 11:07:12 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
3731 Hongkong Hongling No 39 Your Six W. Betinam Kerng axt Mi Lucas 20. Feb fs Sin I have the honour to for your information 4:0 I enclose copy of correspondence with J? Ayres from which You will learn that he is returning to Hongkong for one year's further service after which he will retire. S" Ayres 8 Feb To ✡ Ayres 18 Feb D'Ayres 19/06 2 crafts
Baseline (Original)
3731 Hongkong Hongling No 39 Your Six W. Betinam Kerng axt Mi Lucas 20. Feb fs Sin I have the honour to for your information 4:0 Icopy of correspondence enclose copy of with J? Ayres from which You will learn that he is returning to Hongkong for one year's further service after which he will retire. 8.Ayres 1 Feb S" Ayres 8 Feb To ✡ Ayres 18 Feb D'Ayres 19706 2 crafts ༞ ཞ ་ ༢ ་་
2026-05-28 11:07:12 · Baseline
View content

3731 Hongkong

Hongling No 39 Your Six W. Betinam Kerng

axt

Mi Lucas 20. Feb fs

Sin

I have the honour to

for your information

4:0

Icopy of correspondence

enclose copy of with J? Ayres from

which

You will learn that he is returning to Hongkong for

one

year's further service after

which he will retire.

8.Ayres 1 Feb

S" Ayres 8 Feb To ✡ Ayres 18 Feb

D'Ayres 19706

2 crafts

༞ ཞ ་ ༢ ་་

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.